food production — перевод на русский

food production — производства пищи

In the US, 80% of the fresh water is used for food production.
В США, 80% питьевой воды используется для производства пищи.
In the US, 17% of the fossil energy is used for food production.
В США, 17% ископаемого топлива используется для производства пищи.
On a small farm in Machipango, Virginia, Jeffrey visits dr. Karen Davis, founder of United Poultry Concern, a non-profit organization dedicated to public education on the humane treatment and unique qualities of birds raised for food production.
На маленькой ферме в Мачипонго, Вирджиния, Джеффри навещает доктора Карен Девис, основательницу United Poultry Concern, некоммерческой организации, занимающейся просвещением о человечном отношении и уникальных качествах птиц, выращиваемых ради производства пищи.
advertisement

food production — производство продуктов

Three months ago, my Institute was not involved in food production of any kind.
Три месяца назад наш Институт никак не участвовал в производстве продуктов.
— But I also know that there are other players — in the food production chain...
— Но я также знаю, что в цепи производства продуктов есть и другие участники...
Okay? You're fighting now and it's going to endanger your food production.
Вы ведете борьбу сейчас, и это поставит под угрозу производство продуктов.
advertisement

food production — производство еды

Even on our little farm, without fossil fuel energy, farming and food production would grind to a halt pretty quickly and we would be left with, well, a nature reserve.
Даже на нашей маленькой ферме, без ископаемого топлива, фермерство и производство еды остановилось бы достаточно быстро, и мы будем оставлены с резервами природы.
That's not to say that the cities will all disappear, but the proportion of people involved directly in food production is going to increase.
Я не пытаюсь сказать, что города исчезнут, но доля людей вовлеченных напрямую в производство еды будет увеличено.
advertisement

food production — другие примеры

It would destroy from 50 to 80 per cent of all her main food production and storage facilities and from 50 to 80 per cent of the power plants needed to run them.
Разрушено от 50-ти до 80-ти процентов мощностей по производству и хранению пищи и от 50-ти до 80-ти процентов энергомощностей.
The Eighth Party Congress has decided to increase food production in Poland by 15 to 20%.
Восьмой съезд партии постановил увеличить производство продовольствия в Польше вместо 15% на 20%.
Food production is also up... -How's the Newspeak Committee?
Повышение производства продуктов питания... — Как поживает Комитет Новояз?
I don't like goats... being involved in any stage of the food production process.
Я не люблю козлов... вовлеченных в любую стадию процесса приготовления пищи.
And the way that our food production is today, if we didn't have places like this, then in this country we'd pretty much starve.
И тот путь, по которому мы производим еду сегодня — если у нас не будет мест как это, тогда наша страна будет голодать.
Показать ещё примеры...