food court — перевод на русский

«Food court» на русский язык переводится как «пищевой дворик» или «пищевой корт».

food court — ресторанном дворике

At the food court?
В ресторанном дворике?
That's why the two of you are going to summer school and working in the food court this summer.
Вот почему вы двое ходите в школу летом и работаете в ресторанном дворике этим летом.
We're gonna have to settle this dispute in court-— the food court.
Нам нужно решить этот спор в дворике... ресторанном дворике.
I'm on the third floor of the mall, I look down at a guy eating a burger in the food court, way down below.
Я на третьем этаже торгового центра, смотрю на парня, который ест гамбургер в ресторанном дворике, который находится внизу.
We'll be in the food court, but we'll keep bodies around the perimeter in case we need to move.
Мы будем в ресторанном дворике, но расставим людей по периметру на случай, если потребуется сменить позицию.
Показать ещё примеры для «ресторанном дворике»...
advertisement

food court — фуд-корт

I get some food, sit down here in the food court, then your girl comes in.
Я получаю немного еды, сесть здесь, в фуд-корте, то ваша девушка идет в.
On second thought, if we were in prison, we would have better uniforms than what we have to wear to the food court.
Во-вторых, если бы мы были в тюрьме Наша униформа была бы лучше, чем то что мы вынуждены носить в фуд-корте.
Mm-hmm, food court mall, 4:00 p.m. today.
Эм, в фуд-корте в 4 часа дня.
That is why she was in the food court in the first place.
Именно поэтому она была тогда в первый раз в фуд-корте. (отдел в торговом центре)
Like a... food court, sir?
Как... фуд-корт, сэр?
Показать ещё примеры для «фуд-корт»...