food blog — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «food blog»

food blogблог о еде

We should start our own food blog.
Нам нужно начать свой собственный блог о еде.
I am tired of you, and your food blog, and your obsession with the plausibility of living on other planets or at the bottom of the sea.
Мне надоел ты, твой блог о еде, твоя одержимость возможностью колонизации других планет и глубин морей и океанов.
Wow, a local food blog.
Ого, местный блог о еде.
compounded with the fact that stupid Le Pain Perdu in Mobile is getting rave reviews on stupid Walter Wallen's stupid food blog, is driving our customers elsewhere and making me irate!
в совокупности с тем фактом, что тупой «Le Pain Perdu» в Мобиле получил восторженный отзыв от тупого Уолтера Уоллена в его тупом блоге о еде, а наши клиенты от нас уходят — Все это меня просто бесит!
See, he's a-a writer for a food blog.
Видишь, он, э, пишет в блог о еде.