food and — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «food and»

food andеду и

Kitty, you did it for me to buy me food and medicine.
Кити, ты делала это ради меня, чтобы купить еду и лекарства.
And through that man, a roof and a job and food and...
А через него — кров, работу, еду и...
Make a place for him at the table, and give him food and drink.
Пустите его за стол и дайте ему еду и питье.
Leave the food and go.
Оставь еду и уходи.
Purely and simply! To steal the food and the ammo.
Чтобы просто украсть еду и боеприпасы.
Показать ещё примеры для «еду и»...

food andпищи и

So, it is not merely a question of whether we go off in a vain search for food and in all probability starve to death.
И это не вопрос того, что уйдем ли мы на поиск пищи и наверное умрем с голоду.
To the men on both sides, exhausted for want of food and rest, the doubt began to come whether they should still persist in slaughtering one another.
Измученным без пищи и отдыха людям той и другой стороны начинало одинаково приходить сомнение о том, следует ли им еще истреблять друг друга.
Three days with no food and water.
Три дня без пищи и воды.
To do so, one must go without food and water.
Чтобы его пройти, нужно отказаться от пищи и воды.
The worker caste fears their position will be weakened by more sources of food and alien artifacts.
Представитель рабочей касты опасается, что их позиция будет ослаблена новым источником пищи и чужеземных артефактов.
Показать ещё примеры для «пищи и»...

food andпродукты и

Drop us ammo, food and meds !
Сбросьте нам боеприпасы, продукты и медикаменты.
Taking every food and liquid off the resort to be tested.
Изъяли все продукты и жидкости из отеля на проверку.
The park attendant will help you get your coach in position and as soon as utilities are attached to coach you can turn on the refrigerator and the water heater shop for food and start eating."
Смотритель парка поможет вам установить трейлер... как только коммуникации будут подведены, вы можете включить холодильник и водонагреватель, купить продукты и начать есть."
He's sending us food and an army led by Jeanne, the Maiden from Lorraine.
Он посылает нам продукты и армию во главе с Жанной, девой из Лорьяна.
According to my information he was in underground bunkers, virtually impregnable and with enough food and water to last 100 years.
Согласно моей информации он находился в подземном бункере, практически неприступном и с запасом продуктов и воды на сто лет вперед.
Показать ещё примеры для «продукты и»...

food andпродовольствие и

I have the run of the house rent free. All it costs me is the food and wages for the indoor servants.
Оплачиваю только продовольствие и домашних слуг.
They arrive spotter Fire Division, medical unit, additional funds communications, food and ammunition.
С ними прибудет корректировщик огня дивизиона, санчасть, дополнительные средства связи, продовольствие и боеприпасы.
That assumption has probably done more harm to our general understanding of what food and nutrition can do to create health and prevent disease than was any other discovery, in my view.
Это предположение, на мой взгляд, причинило больше вреда нашему общему представлению о том, что могут сделать продовольствие и питание для сохранения здоровья и предотвращения болезней, чем любое другое открытие.
There is no infection.We offer Safety and security, food and shelter.
Здесь нет заражения. Мы предоставляем защиту и безопасность, продовольствие и укрытие.
We offer safety and security, food and shelter.
Мы предоставляем защиту и безопасность, продовольствие и укрытие.
Показать ещё примеры для «продовольствие и»...

food andпоесть и

He came with two hungers: One for food and the other for revenge.
Он пришел, обуреваемый двумя жаждами: жаждой поесть и жаждой отомстить.
— You need food and rest.
— Тебе нужно поесть и отдохнуть.
Do you think your plan might include food and a place to sleep?
Думаешь, мы тут найдём где можно поесть и поспать?
I'll bring you food and you will go.
Приготовлю поесть и ты уйдешь.
You'll be safe there and have food and a bed for the night.
Сегодня вечером вы можете поесть и отдохнуть, сколько нужно, конечно.
Показать ещё примеры для «поесть и»...

food andпитание и

Spent half her life eating health food and wholefood to live longer and the other half trying to kill herself.
Кучу времени тратить на здоровый образ жизни, раздельное питание и все такое, а все остальное время она пытается убить себя.
Hot food and showers.
Горячее питание и душ.
Including food and lodging, about 5 grand.
Включая питание и проживание, около пяти тысяч.
If you're not a beauty queen — then baby food and sour milk is not a decent lunch.
Ну а если ты не королева красоты — значит детское питание и обезжиренное молоко не слишком подходящий для тебя завтрак.
You get 15 a month and a percentage as well as food and lodging, and you have to help out with the tickets.
Жалованье пятнадцать крон, плюс процент, а также питание, проживание. Также ты будешь обязан помогать с продажей билетов.
Показать ещё примеры для «питание и»...

food andнемного еды и

Do you think you can sell us some food and straw?
Вы можете продать нам немного еды и соломы?
I understand my mistake and I promise to begin exploiting my family before the end of the day, but could I have some food and some medicine?
Я понимаю свою ошибку и обещаю, что начну эксплуатировать свою семью еще до конца дня, но можно мне немного еды и лекарств?
OTTO: We'll leave some food and a note for the neighbors.
Мы оставим немного еды и записку соседям.
he's just some guy-— bought us some food and blankets.
Это просто парень... он купил нам немного еды и одежды.
Let's get this meeting over with and then have some food and wine.
Давайте это закончим, а затем купим немного еды и вина.
Показать ещё примеры для «немного еды и»...

food andкормить

The man pays for your food and rescued you
Человека, который кормит тебя и спас тебя
Handcuffed me, beat me, denied me food and water.
Надень на меня наручники, ударь меня, не корми и не пои меня.
All he gives them is food and a bed.
Но только кормит их и дает ночлег.
Which is weird because they give you food and cigarettes.
Что странно, ведь на площадке и без того кормят, да и сигареткой кто-нибудь угостит.
I found out that you and that ugly Imola, whose hair is like cobwebs, a woman I had to support with food and drink in that horrible prison...
Когда я узнала, что ты с этой страшилой Имолой, у которой волосы, как паутина. Которую я три года назад кормила, поила, когда он сидела в тюрьме.
Показать ещё примеры для «кормить»...

food andконсервы и

Yesterday we had can food and I got rashes.
Вчера вечером я съела консервы и у меня всё лицо распухло.
Go to Eno, change machine buy canned food and back.
Съездить в Эно, поменять машину, купить консервы и назад.
We got together some canned food and water.
У нас есть консервы и вода.
We're telling clients to invest in canned food and shotguns.
Мы советуем клиентам вкладываться в консервы и винтовки.
It was now the third week on canned food and diluted hemvin.
Это была третья неделя на консервах и домашнем вине.