following statement — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «following statement»

following statementследующее заявление

In light of the recent speculation about an alleged cult following of Mr. Carroll, he has asked me to read the following statement.
В свете последних измышлений о мнимом культе последователей мистера Кэрола он попросил меня зачитать следующее заявление.
All right, now, evaluate the following statement...
Хорошо, теперь оцените следующее заявление..
She asked me to read the following statement.
Она просила меня зачитать следующее заявление.
As a Norwegian, I want to make the following statement:
Как норвежец, я хочу сделать следующее заявление:
...has authorised me to issue the following statement.
... уполномочил меня сделать следующее заявление.
Показать ещё примеры для «следующее заявление»...