following names — перевод на русский

following names — следующие имена

The Lost Relatives Dept. of The Jewish Agency... received the following names...

— Отделом розыска родных Еврейского Агенства были получены следующие имена...

I wonder if you can tell me if you have a marriage registered in the following names.

Вы не могли бы мне сказать, были ли у вас зарегистрированы браки на следующие имена.

So I log on to the tablet program to see if any new patients' names are entered, and I find the following names...

Я захожу в программу на планшете, чтобы посмотреть, введены ли имена новых пациентов, и нахожу следующие имена...

Full personal dossiers on the following names.

Полное личное досье на следующих людей.

That's right, I propose the following names:

Ну что ж, я предлагаю такие имена:

Now, Mr. Forman, at any point did you ever berate Earl Arthur... by calling him any of the following names:

Итак, мистер Форман, вы когда-нибудь каким-нибудь образом ругали мистера Эрла Артура... называя его каким-нибудь из следующих слов:

Students with the following names please proceed to Disciplinary Office,

После утренней линейки сразу идут в кабинет директора.