following conversation — перевод на русский

following conversation — следующий разговор

After someone dies the following conversation is bound to take place probably more than once.
После того как кто-то умирает, следующий разговор, просто обязан случиться, возможно больше чем единожды.
The following conversation between Carter and the vice admiral is believed to have been recorded just moments before the fatal crash.
Следующий разговор между Картером и вице-адмиралом по всей видимости был записан за несколько секунд до крушения.
"Mrs. Florence Kennard, "secretary to the victim Joe Flynn, "attested to bearing witness to the following conversation between both victims on the morning of June 24, 1947."
«Миссис Флоренс Кеннард, секретарь жертвы, Джо Флина, свидетельствует о следующем разговоре, между обоими жертвами, утром 24 июня, 1947 года.»
advertisement

following conversation — к разговору

He made this admission following a conversation with Mrs Leach.
Это признание он сделал после разговора с миссис Лич.
The following conversation never happened.
Этого разговора никогда не было.
Actually, I'm trying to follow the conversation behind me.
Вообще-то, я прислушиваюсь к разговору позади меня.
advertisement

following conversation — другие примеры

I mean, does she still follow conversations and such
Она сможет поговорить со мной?
To wit, I offer the following conversation.
В этих папках содержится расшифровка 1-го из сообщений.
I have watched her struggle to follow a conversation.
Я видел прикладываемые ею усилия для поддержания разговора.
Or when you dated that pothead and all you did was eat hot pockets and not follow conversations.
Или когда ты встречалась с тем торчком, и все что ты делала — ела шаурму и ни с кем не разговаривала.
Okay, either follow the conversation or sit over there.
Так, либо сосредоточься на беседе, либо сиди и молчи.
Показать ещё примеры...