foil — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «foil»
/fɔɪl/
Варианты перевода слова «foil»
foil — фольгу
If we use this foil and you squeeze it between the two magnets, then take your gum to hold it in place...
Берем фольгу, всовываем ее между магнитами, потом берем резинку и закрепляем фольгу...
— It was never wrapped in foil.
— Он не был завернут в фольгу!
It was wrapped in foil.
Он был завёрнут в фольгу.
We wrap one in aluminum foil. We put it in an electrically-grounded Faraday cage.
Мы обворачиваем один из них в алюминиевую фольгу и ставим ящик в заземленную клетку Фарадея.
We take one of these devices with its aluminum foil. We put it in a soft package. We put it in a FedEx packet.
Затем мы брали этот ящик, заворачивали в алюминиевую фольгу, запаковывали в картонную коробку и посылали его курьером за 2000 миль, в нашу лабораторию в штате Миннесота.
Показать ещё примеры для «фольгу»...
advertisement
foil — помешать
And naturally you came to my little shop of horrors to foil my ingenious plot to repopulate the planet with vegetation.
И, естественно, ты приехал в мой небольшой магазин ужасов, чтобы помешать моему изобретательному заговору, повторно населить планету растительностью.
He had proof that your office withheld information about your flat to foil the investigation.
— У него есть доказательства, что ваш офис задерживал информацию о вашей квартире. Помешать расследованию.
I killed someone here at our high school reunion just to foil your 13-year video retrospective of best pep rally moments.
Я убил кого-то на встрече выпусников для того, чтобы просто помешать вашему 13летнему ретроспективному видео из лучших моментов сплачивающих дух.
Certain people can quickly foil your most cherished projects.
Определенные люди могут быстро помешать Вашим наиболее лелеявшим проектам.
So we can foil it.
Чтобы МЫ могли помешать им.
Показать ещё примеры для «помешать»...
advertisement
foil — рапира
Today your foil* is very aggressive.
Сегодня ваша рапира весьма агрессивна.
This is a foil.
Это рапира.
Aren't you a member of the Mask and Foil Club?
Вы ведь член клуба «Маска и рапира»?
— It's a foil.
— Это рапира.
Give them the foils, young Osric.
Раздайте им рапиры, Озрик.
Показать ещё примеры для «рапира»...
advertisement
foil — сорвал
Are you aware, do you have any idea, that whoever was in that cement truck foiled the goddamn crime?
Ты понимаешь, что кто бы ни был в этом цементовозе, сорвал это клятое преступление?
Thanks, Kent. There was more dumb luck today... when Police Chief Wiggum foiled a bank holdup... without even trying.
Опять новости про тупое везение шеф полиции Виггам сорвал ограбление банка, даже не пошевелив пальцем.
Did you foil her plan for global domination?
Сорвал ее планы на мировое господство?
I foiled the first frame-up when I delivered the nine-millimeter to the police.
Я сорвал первую подставу, когда передал 9-миллиметровый полиции.
A sure win strategy that can foil any smuggling attempt...
Стратегия абсолютной победы, которая позволит сорвать все попытки контрабанды...
Показать ещё примеры для «сорвал»...