focus of — перевод на русский

focus of — центром

Looks like old Roberto is the focus of attention now.
Кажется, старый Роберто теперь в центре внимания.
I feel honoured to be the focus of so much police attention.
Для меня большая честь быть в центре внимания стольких полицейских.
A monarchy, that would be the focus of this feeling, the sense of being Italian.
Монархия, вот что должно быть в центре этого чувства, ощущения себя итальянцем
I mean, he wasn't the focus of the enquiry.
Он же не был в центре расследования.
You're not the focus of some big governmental conspiracy.
Ты не в центре большого правительственного заговора.
Показать ещё примеры для «центром»...
advertisement

focus of — средоточием

That was the focus of the sacrifice.
Оно — средоточие жертвы.
This... This altar is the focus of their ancient power.
Этот алтарь — средоточие их древней силы.
To Mr. Lane, as he watched her swimming on the beach, she was the focus of Evil, hey?
Для месье Лейна, который видел ее после купания на берегу, она была средоточием зла.
That's why Anita blamed him for her drinking, and... and why he was the focus of Sam's anger issues.
Поэтому Анита обвинила его в своем пьянстве, и... и поэтому он был средоточием гнева Сэма.
They are the focus of evil in the modern world.
они — средоточие всего зла в современном мире.
advertisement

focus of — целью нашей

Focus of his investigation was Sudanese ex-governor Tahir Khaled.
Целью расследования был бывший глава Судана, Тахир Халед.
What's the focus of your campaign here?
Какова цель вашего здесь присутствия?
I think this will be the focus of what we're trying to get accomplished next year.
Э, я думаю, что это будет цель которую мы будем стараться реализовать в следующем году
Sodom of the Mississippi Delta and the focus of our little exercise.
— СодоМ дельты Миссисипи — и цель наших упражнений.
— Yes and the main focus of our work at Park West is to try to reverse this process and actually slow down this internal clock.
И главной целью нашей работы в Парк Вест является... обратить этот процесс вспять и замедлить внутренние часы.