flying leap — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «flying leap»
flying leap — маленький прыжок
To take a flying leap into the future and spread a little joy along the way?
Чтобы сделать маленький прыжок в будущее и сделать его более приятным?
Take a flying leap into the future!
Сделай маленький прыжок в будущее!
Take a flying leap into the future, Horny!
Сделай маленький прыжок в будущее, Орни!
advertisement
flying leap — другие примеры
Better a flying leap than killed by those fucking wolves.
Лучше в полёте, чем от волчьих зубов.
It says that a guy named Ray Brauer lived in condo 536 for about three years, before one day, he decides to take a flying leap out the bedroom window... dead at the scene.
Тут говорится, что парень по имени Рей Брауэр жил в квартире 536 около 3-х лет, до того дня когда он выпрыгнул из окна своей спальни-— и умер на месте.
We have to take a flying leap and just trust that things will work out.
Иногда надо просто прыгнуть и верить, что всё само образуется.
You and your immortal husband can go take a flying leap, huh?
Ты и твой бессмертный муж можете пойти и прыгнуть в полет, хах?