fly with me — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fly with me»

fly with meлететь со мной

I have asked you six times to fly with me to Holland and get married, and you always have some lame excuse.
Я шесть раз просил тебя лететь со мной в Нидерланды и пожениться, но у тебя находилась отговорка.
Can you fly with me?
Можешь лететь со мной?
You were supposed to fly with me to Hong Kong.
Ты должен был лететь со мной в Гонконг.
When are you gonna come fly with me?
Когда ты собираешься прийти лететь со мной?
Marina! I suggest you to fly with me to the Moon
Марина, я предлагаю Вам лететь со мной на Луну
Показать ещё примеры для «лететь со мной»...
advertisement

fly with meполетели со мной

Fly with me.
Полетели со мной.
Darling, please fly with me.
Дорогая, пожалуйста, полетели со мной.
Come Wendy, fly with me.
Ну же, Венди полетели со мной.
Come... fly with me.
Идёмте... полетели со мной.
Spark my nature Sugar, fly with me
*Воспламени мои инстинкты, Сладкая, полетели со мной! *
Показать ещё примеры для «полетели со мной»...
advertisement

fly with meлетал с ним

He always seemed safe when I was flying with him.
Когда я летал с ним, все было довольно спокойно.
I flew with him during the war.
Я летал с ним во время войны.
Well I flew with him in the Navy and he is a great pilot.
Ну, я летал с ним на флоте, он — прекрасный пилот.
I flew with him.
Я летал с ним.
This is Boomer.Just wanted to say it was an honor to fly with you, Apollo.
Это Бумер. Я только хотела сказать, что это было честью летать с вами, Аполло.
Показать ещё примеры для «летал с ним»...
advertisement

fly with meполетаем

Come fly with me, come fly, let's fly away lf you can use some exotic booze there's a bar in far Bombay
Давай полетаем Давай улетим Если хочешь экзотики
Fly with me, let's take off in the blue
Давай полетаем Давай улетим в небеса
Come fly with me, pack up, let's fly away
Давай полетаем Собирайся, давай улетим.
Come fly with me, come fly, let's fly away lf you can use some exotic booze
Давай полетаем Давай улетим Если хочешь экзотики
Come fly with me, come fly, let's fly away
Давай полетаем Давай улетим
Показать ещё примеры для «полетаем»...