fly out here — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fly out here»

fly out hereприлетели сюда

Hey, listen, Henry, the whole reason that I flew out here...
Эй, послушай, Генри, Я прилетел сюда только потому, что...
Lee, I can't tell you how much I appreciate your dropping everything and flying out here.
Ли, я не могу выразить, как я тебе признателен за то, что ты всё бросил и прилетел сюда.
Yeah, my old girlfriend from Oklahoma... was gonna fly out here for the dance... but she couldn't 'cause she's doing some modeling right now.
Да, моя старая подружка из Оклахомы... собиралась прилететь сюда ради танцев... но не смогла, потому что как раз начала работать моделью.
If those doubting Thomases in Washington don't believe us, then they can fly out here and stick their fingers in the wound.
Если Фома неверующий засомневается в Вашингтоне, то он может прилететь сюда и пальцами своими потрогать наши раны.
That you flew out here all the way here from Washington, D.C.
Что вы прилетели сюда прямиком из самого Вашингтона.
Показать ещё примеры для «прилетели сюда»...