flush him out — перевод на русский

flush him out — его выманить

We gotta flush him out.
Мы должны его выманить.
We got to flush him out.
Нужно его выманить.
It's the only way to flush him out!
— Это единственный способ его выманить.
I don't know where he is, but I know how to flush him out.
Я не знаю, где он, но знаю, как его выманить.
They did this to get to me, to flush me out.
Они сделали это чтоб добраться до меня, Чтобы выманить меня.
Показать ещё примеры для «его выманить»...
advertisement

flush him out — его выкурить

But still, see if you can flush him out.
Но вы можете его выкурить.
How the hell do we flush him out?
— И как нам его выкурить?
So here's the situation -— the guy that shot your friend is loose in this building, and we got to flush him out before he hurts anybody else.
Вот вам расклад — парень, который застрелил вашего друга, где-то в этом здании. И мы планируем его выкурить до того, как успеет навредить кому-нибудь ещё.
Trying to flush us out?
Пытаются выкурить нас.
Could be the Neos trying to flush us out.
Возможно Нео пытаются выкурить нас.
Показать ещё примеры для «его выкурить»...
advertisement

flush him out — избавиться от него

So how do we flush him out?
Так как же нам избавиться от него?
We need to find a way to flush him out in to the open.
Мы должны найти способ, чтобы избавиться от него в открытую.
We've got to flush it out one way or the other.
Так или иначе, от него надо избавиться.
I flushed them out.
Я от них избавилась.
Flush him out.
Избавьтесь от него.