fluorescent — перевод на русский

/flʊəˈrɛsnt/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «fluorescent» переводится как «флуоресцентный».

fluorescent — флуоресцентный

Well Nikola Tesla invented fluorescent light.
Никола Тесла открыл флуоресцентный свет.
Until you put it at the scene and put it under the same fluorescent lighting.
Пока вы не поместите её на место преступления под такой же флуоресцентный свет.
Probably a fluorescent gene.
Вероятно, флуоресцентный ген.
Fluorescent lights make me look fat.
Флуоресцентный свет меня полнит.
The jellyfish genes produce a fluorescent green protein.
Гены медузы вырабатывают флуоресцентный зеленый протеин.
Показать ещё примеры для «флуоресцентный»...
advertisement

fluorescent — флуоресцентные лампы

Are there fluorescent lights in here?
Кстати, о слухе. Тут у вас что, флуоресцентные лампы?
I need my special, pink-gel fluorescents, and I need them now.
Мне нужны мои розовые флуоресцентные лампы, и они нужны мне прямо сейчас.
My pink fluorescents.
Мои розовые флуоресцентные лампы.
Turn off the fluorescents.
Выключите флуоресцентные лампы.
Man, I love the workplace-— fluorescent lights, stale coffee, and the sweet sound of men quoting classic comedies. Yo, Williams!
О, боже, как я люблю работу, флуоресцентные лампы, несвежий кофе, и сладкий звук мужчин цитировающих классические комедии.
Показать ещё примеры для «флуоресцентные лампы»...
advertisement

fluorescent — флуоресцентные

— Fluorescent snapper. — What?
— Флуоресцентные люцианы.
And particularly they have fluorescent silly string, so in dark corners where you might...
В частности у них есть флуоресцентные ленточки, чтобы в темных углах можно...
Replacing all the lights with high-efficiency fluorescents putting low-flow fixtures on plumbing. Recycling old batteries.
Заменить все лампы в здании на флуоресцентные, установить туалеты с низким потоком, перерабатывать старые батарейки?
Fluorescent ink? -Which is the same ink used by the government to mark bills.
Флуоресцентные чернила?
Those fluorescents are murder on the eyes.
Те флуоресцентные — просто убивают зрение.
Показать ещё примеры для «флуоресцентные»...
advertisement

fluorescent — люминесцентные лампы

Lousy coffee, fluorescent lighting, industrial carpet.
Паршивый кофе, люминесцентные лампы, ковер с рынка.
Fluorescent lights are hell, no?
Люминесцентные лампы это ад, не так ли?
— lt would actually be my guess they'll turn off the fluorescent lights and go with twinkly lights because they're cheery, and it's a holiday party.
— Моим предположением было бы, что люминесцентные лампы выключат и повесят маленькие мигающие гирлянды, потому что они весёленькие и это — праздничная вечеринка.
We all know how much he hates fluorescent lights.
Мы все знаем, как он ненавидит люминесцентные лампы
Oh, the, uh, display has fluorescent lights.
Вывеска была из люминесцентных ламп.
Показать ещё примеры для «люминесцентные лампы»...

fluorescent — светящимися

Worse than that he's a fluorescent pudding brain. 'Fine.'
— Нет, хуже, у него светящиеся пудинговые мозги. — Отлично.
You're on a stakeout for who knows how long drinking that fluorescent poison... you're not gonna be able to hold it.
Ты хрен знает сколько будешь в засаде, попивая эту светящуюся отраву... ты не сможешь держать ее в себе.
And then they were on me like fluorescent devils.
И они были на мне, как светящиеся дьяволы
Then, after you fell asleep, I just laid there, staring up... at those cheap fluorescent stars you have stuck on your ceiling... and after awhile they just started forming a pattern... this weird pattern that linked together our entire relationship.
Ты уснула, а я лежал, смотрел в потолок на эти дешёвые звёзды, которые ты налепила. И скоро они стали складываться в узор. Этот странный светящийся узор соединил наши отношения в один мир!
Aye, professional cans with my name on them in big yellow fluorescent letters.
Да, профессиональные наушники с моим именем на них, большими желтыми светящимися буквами.