floodwater — перевод на русский

Варианты перевода слова «floodwater»

floodwaterводы

Royal goldsmiths made them for the king, hoping floodwaters would rise in the Nile, granting them a bountiful crop.
Королевские ювелиры сделали их для Короля в надежде, что воды поднимутся снова в Ниле, принеся им обильный урожай.
See, I'm as helpless to change my surroundings as those people in my country who are unable to save their houses from floodwaters.
Смотрите, я совершенно не в состоянии изменить свою ситуацию, как те люди в моей стране, которые не могут спасти свои дома из-под воды.
advertisement

floodwater — другие примеры

A place under floodwater.
Оттуда, где наводнение.
As the floodwaters tore across the landscape, they carved out this 20 mile long canyon.
Поток воды буквально рассёк долину, промыв каньон протяженностью более 32-х километров.
But time and again, they were brushed aside by the floodwaters.
Но их то и дело, сметали на своём пути паводковые воды.
That's the level the floodwaters reached in 1896.
Этот уровень наводнения, зафиксированный в 1896 году.
The floodwaters swept went through Lovatnet 40 metres high.
Волна пролетела через всё озеро Ловатнет и накрыла деревню 40-метровой стеной воды.