flooded with — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «flooded with»
flooded with — заполнена
I thought of trying to climb up the turbolift shaft but it flooded with gas.
Я думал попробовать вскарабкаться по шахте турболифта, но она заполнена газом.
The power will be cut, sprinklers will be activated, and a large part of this facility will be sealed and flooded with inert gases.
Питание будет отрезано, разбрызгиватели активируются, — и значительная часть этого здания будет изолирована и заполнена инертными газами.
The entire area's been flooded with tachyon particles.
Вся зона заполнена тахионными частицами!
It's-— it's flooded with Carrie Cooke.
Она просто заполнена Кэрри Кук
The streets are flooded with weevils, they came out of nowhere.
Улицы заполнены долгоносиками, они лезут отовсюду.
Показать ещё примеры для «заполнена»...
advertisement
flooded with — переполнены
The Mall, Union Station will be flooded with cameras, too.
Торговый центр, станция Юнион тоже будут переполнены камерами.
Docks are flooded with them and the best part is they're dirt cheap cos no-one knows what the hell to do with them.
Доки переполнены ими, а самое главное — они стоят гроши, ведь никто не знает, что с ними делать.
My mind is flooded with these tortuous memories.
Мой разум переполнен этими мучительными воспоминаниями.
Rome will be flooded with pilgrims, penitents — all sinners.
Рим будет переполнен пилигримами, раскаивающимися... все они грешники.
The blood samples from his spinal cord indicate that it was flooded with nitrogen bubbles.
Образец крови из его спинного мозга указывает на то, что она была переполнена пузырьками азота.