floating on air — перевод на русский

floating on air — плыву по воздуху

He floated on air.
Он плыл в воздухе.
As if you were floating on air.
Как будто вы плывёте по воздуху.
— Like I'm floating on air.
— Как будто плыву по воздуху.
advertisement

floating on air — парю в воздухе

It actually floats on air, like a hovercraft.
Он парит по воздуху, как летучий корабль.
I thought I was floating on air.
Мне казалось, я парю в воздухе.
advertisement

floating on air — другие примеры

Sure, I saw some red flags-— divorced, French and almost uncomf ortably handsome-— but I f elt like I was floating on air.
Я понимала, что нужно быть начеку... француз, холост и красив до невозможности... но мне казалось, что у меня выросли крылья.
I'm living fear-free for the first time, floating on air!
Я впервые живу без страха, впервые спокойно дышу!
Well, I guess I'm just still floating on air after doing it literally.
Наверное, я всё ещё плыву по небу после того, как сделал это буквально.
You're floating on air now
На небе ночном
Floating on air.
Будто плаваю в воздухе.
Показать ещё примеры...