floating city — перевод на русский

floating city — плавучим городом

It's like a floating city.
Это как плавучий город.
I still ask myself if I did the right thing when I abandoned his floating city
Я все еще спрашиваю себя: правильно ли я поступил когда покинул этот плавучий город?
"served as their floating city.
"служил им плавучим городом.
advertisement

floating city — насчёт плавающих городов

I spent a year as the lone NCIS agent on a floating city of 5,000.
Я год провела единственным агентом МорПола на плавающем городе в 5 тысяч персон.
And what about the floating cities?
Как насчет плавающих городов?
advertisement

floating city — летающем городе

To have their son taken up to the floating city of Dalaran and be trained by the most powerful mages in the land.
Чтобы их сын взят в летающий город Даларан и пройти обучение у самых могущественных магов на земле.
And they'll be living in a floating city that the humans built to escape the ant people.
И они будут жить в летающем городе, который люди построят чтобы спастись от муравьев-мутантов.