flip over — перевод на русский

«Flip over» на русский язык можно перевести как «перевернуться» или «перевернуть».

flip over — перевернулся

Just as we were gonna come, we stopped, held each other tightly together. We burst out laughing and flipped over.
Мы остановились у самого края, не дойдя до конца, обняли друг друга крепче, рассмеялись и перевернулись.
Holy shit. Did you see him flip over?
Черт, ты видела, как они перевернулись?
Then they flipped over and...
Они тоже перевернулись...
Or flipped over in a ditch, on fire,
Или перевернулись в кювет и сгорели
The little boat flipped over.
И наш маленький кораблик перевернулся.
Показать ещё примеры для «перевернулся»...
advertisement

flip over — переверни

Party foul 101-— just flip over the cushion.
Ошибка тусовщика 101. Просто переверни подушку.
Flip over the firing tube. Open the battery housing.
Переверни тубу и открой отсек батареи.
I want you to flip over the tub.
Переверни её.
You don't think Mr. Arkin was flipped over onto his back?
Тебе не кажется, что Аркина перевернули на спину?
Didn't they flip over a police car in the plaza?
Я помню это. Не они ли это перевернули полицейскую машину на площади?
Показать ещё примеры для «переверни»...
advertisement

flip over — переворачиваются

They all go to the Dead Sea, right, they flip over the wrong way, and whoever can turn over quickest wins.
Они все идут к Мертвому Морю, так, они переворачиваются неправильным образом, и тот, кто сможет перевернуться обратно быстрее, побеждает.
They flip over like those toys that you wind up.
Они переворачиваются, как те заводные игрушки.
You see, cars don't flip over backwards, it's one of the many reasons why they're better.
Как ты знаешь, автомобили не переворачиваются назад, и это одна из многих причин, почему они лучше.
Right, I'll admit, it usually spins the wheel or it flips over backwards.
Хорошо, я признаю, что у него либо вращается колесо либо он переворачивается.
He can flip over.
Он может переворачиваться.
Показать ещё примеры для «переворачиваются»...