flight training — перевод на русский

flight training — лётной подготовки

He wanted to fly, but washed out of preliminary flight training at Whiting Field in Florida.
Он хотел летать, но был отчислен с курсов предварительной летной подготовки в Уайтинг Филд, во Флориде.
One of the consequences of flight training is that it robs you of your capacity to see specific shapes in clouds.
Это последствия лётной подготовки перестаёшь видеть фигуры в облаках.
He's in ROTC training, Navy flight training.
Он на курсе летной подготовки военно-морского флота.
advertisement

flight training — пройти лётную подготовку

Flight training at Pensacola.
Прошёл лётную подготовку в Пенасколе.
I came to the United States for flight training, and I'm not going to let what happened stop me.
Я приехал в США, чтобы пройти лётную подготовку и я не позволю случившему меня остановить. Хорошо.
advertisement

flight training — другие примеры

Good luck in Pensacola with your flight training, and... Get jets, huh?
Удачи тебе в Пенсаколе, в полётах и вообще... скоростных тебе самолётов, да?
...jump school, flight training...
прыгать с парашютом, тренировать полеты...
The Saudi ambassador assured me that Prince Sayif will be leaving the country as soon as he graduates from flight training.
Посол Саудовской Аравии заверил меня, что принц Саиф покинет страну сразу по завершении летного курса.
We moved on together to Whiting Field for preliminary flight training.
Мы переехали вместе в Вайтинг Филд. Для подготовки к летной практике.
In the last few weeks of flight training,
На последних неделях практики