flight control — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «flight control»

flight controlуправления полётом

Auxiliary transmitters check out, Flight Control.
Запасные передатчики проверены, Управление полетом.
And the same organs perform similar functions for the hoverfly, giving it that superb flight control.
И те же самые органы выполняют подобные функции для журчалки, предоставляя ей превосходное управление полетом.
Slave, take over the flight controls.
Раб, возьми на себя управление полетом.
— These appear to be flight controls.
— А это приборы управления полетом.
I think I'll go over to flight control and help them set up that deflector.
Я наверное пойду в отсек управления полетом И помогу им установить дефлектор,
Показать ещё примеры для «управления полётом»...
advertisement

flight controlконтроль полёта

Medical 1 to Flight control, Colonel Ross.
Медицинский пункт 1 к Контролю полета, полковник Росс.
Medical 1 to Flight control.
Медицинский пункт 1 к Контролю полета.
Medical 2 to Flight control.
Медицинский пункт 2 к Контролю полета.
Flight control,...
Контроль полета,...
Flight control, this is Phoenix.
Контроль полета, говорит Феникс.
Показать ещё примеры для «контроль полёта»...