flexing your muscle — перевод на русский

flexing your muscle — напрягай мускулы

Already flex his muscles.
Уже напрягает мускулы
Stop flexing your muscles, you big pile of budgie turd.
Не напрягай мускулы ты, кучка птичьего помета.
advertisement

flexing your muscle — мышцами

Get out of this dump, a break from these foul-smelling suck-ups, flex our muscles in the real world and in the process take out a miserable, old witch who's been standing in my way for centuries.
Давай выберемся из этой свалки, сбежим от этих вонючих подхалимов, размянем наши мышцы в реальном мире. И между делом покончим с одной жалкой, старой ведьмой что веками стоит на моем пути.
Maybe he's flexing his muscles, show the other cartels how badass he is.
Может, играет мышцами, показывает другим картелям, кто здесь по-настоящему плохой парень.
advertisement

flexing your muscle — разминался

It's all bullshit. They're just flexing their muscles.
Они просто разминаются на тебе.
It's been weeks since I last flexed my muscles.
Я неделю не разминался.
advertisement

flexing your muscle — играйте мускулами

Stop flexing your muscle Jordan, you look like a fucking imbecile.
Перестань играть своими мускулами Джордан, ты выглядишь как хренов дегенерат.
Enjoy flexing your muscle while you can.
Играйте мускулами, пока можете.

flexing your muscle — другие примеры

You flex your muscles when they tie you up.
Вы напрягаетесь, когда вас связывают .
Sounds like a typical bureaucrat flexing his muscles.
Звучит так, будто типичный бюрократ поигрывает своими мускулами.
I have no intentions of flexing my muscles as partner.
Я не собираюсь трясти мускулами из-за того, что стала партнером.
Betty's just a young girl flexing her muscles.
Не стоит волноваться. Бетти такая юная, она пробует свои силы.
He'll be flexing his muscles.
Он наверное проверяет мускулы.
Показать ещё примеры...