flew back from — перевод на русский

flew back from — прилетел из

— He just flew back from New York.
Только что прилетел из Нью-Йорка.
He flew back from Benin, courtesy of the British consulate.
Он прилетел из Бенина, любезность британского консульства.
He flew back from China, — then he came here.
Он прилетел из Китая, потом поехал сюда.
My client, Mr. Linden, flew back from Europe.
Мой клиент мистер Линден прилетел из Европы.
That's funny, because our victim just flew back from New York yesterday morning.
Забавно, ведь убитый тоже только вчера прилетел из Нью-Йорка.
Показать ещё примеры для «прилетел из»...
advertisement

flew back from — вернуться из

I had to fly back from beijing.
Я должен был вернуться из Пекина.
You made me fly back from Vegas for this.
Вы заставили меня вернуться из Вегаса ради этого.
— Becky's other bridesmaid has appendicitis and now she can't fly back from England, so Becky is in a tailspin, and she's not very good with change.
— Что случилось? — У другой подружки невесты аппендицит и теперь она не может вернуться из Англии, так что Беки в трауре, и она не очень переносит изменения.
I just flew back from a family trip to Miami and simply charged my phone, and now this happens?
Я только что вернулась из семейной поездки в Майами и просто зарядила свой телефон, а теперь происходит это?
I just flew back from my conference.
Я только что вернулся с конференции.
advertisement

flew back from — возвращались

Agents Ressler and Navabi are flying back from Miami.
Агенты Ресслер и Наваби возвращаются из Маями.
We were flying back from Guatemala.
Мы возвращались из Гватемалы.
We were flying back from our annual golf retreat.
Мы возвращались с ежегодного первенства по гольфу.
Ruby was supposed to fly back from idaho falls, But her flight got canceled.
Руби возвращалась из Айдахо-Фолс, но рейс отменили.
And, er... my friends were flying back from Newquay and we were driving back, and we did our own Top Gear.
Ньюкея, и мы возвращались, и устроили собственную Top Gear... гонку.