fled into — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fled into»

fled intoбежали в

We have fled into the hills, yet we know the Capellans will eventually find us by scent alone, if necessary.
Мы бежали в горы, но знали, что капелляне нас все равно найдут, хотя бы по запаху.
Many Shanghainese fled into Sichuan.
Многие шанхайцы бежали в Сычуань.
Hearts pounding, we fled into the woods, but their horses were fast.
Сердца колотились, мы бежали в лес, но их лошади были быстры.
So they fled into these woods for safety, but they all ended up getting slaughtered anyway.
И они бежали в эти леса в поисках безопасности, но все в конечном итоге погибли так или иначе.
I have learned that Tom Chaney has fled into the wild and I shall assist the authorities in pursuit.
Я узнала, что Том Чейни бежал в лес и собираюсь помочь властям задержать его.
Показать ещё примеры для «бежали в»...