flattering thing — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «flattering thing»

flattering thing — другие примеры

I have heard a lot of flattering things about you.
Поговаривают даже, будто Вы не брезгуете фабрикацией документов.
That's the most flattering thing anyone ever said to me.
Это самые лестные слова в моей жизни. Можете их написать?
That's the most flattering thing anybody's ever said to me.
Это самая лестная вещь, которую мне когда-либо говорили.
That's a very flattering thing to say.
Ну, вы мне очень льстите.
It's one of those flat things you push around with your fingers.
Это такая плоская штука, на которую нажимаешь пальцами.
Показать ещё примеры...