flat shoes — перевод на русский

flat shoes — другие примеры

— You want to take me on-— You with the, uh--the $10 flat shoes, huh?
Вы хотите бросить мне вызов... в своих 10$ туфлях на плоской подошве, а?
You mean flat shoes?
Может, босоножки?
I hate to say it, but I think flat shoes might be a little more comfortable.
Не хотелось бы этого говорить, но в обуви на плоской подошве было бы более удобно.
Well, according to his pa, he's single, in between girlfriends, which is his usual state, he's not a member of any clubs, only drinks champagne, preferably bollinger, hates dogs, women in flat shoes and bread-and-butter pudding.
Ну, по словам его помощницы, он одинок, с подружками обычно долго не встречается, не входит ни в какие клубы, пьёт только шампанское, предпочитает Боллинджер, ненавидит собак, женщин в туфлях без каблуков и британский пуддинг.
And pee hand is what you get for refusing to wear flat shoes.
И у тебя бы не было описанной руки, если бы ты не отказывалась носить обувь без каблука.