flash in the pan — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «flash in the pan»

/flæʃ ɪn ðiː pæn/ Воспроизвести аудиопроизношение

Быстрый перевод словосочетания «flash in the pan»

«Flash in the pan» на русский язык можно перевести как «мимолетное событие» или «однодневка».

Варианты перевода словосочетания «flash in the pan»

flash in the pan — другие примеры

You're not just a flash in the pan.
Вы не просто какая-то однодневка.
Put it that way, you sound like you were a flash in the pan.
Это звучит так, как будто вы хорошо начали, а закончили провалом.
That I was a flash in the pan.
Что я был мыльным пузырем.
A flash in the pan romance like ours should end with fireworks, no?
должен закончиться красочным фейерверком.
If I was that guy, I'd be, like, "Oh, is LaGarrett Blount a flash in the pan?
Я бы спросил проще, например: «Легарет Блаунт, не в ударе?»
Показать ещё примеры...