flak — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «flak»
/flæk/
Варианты перевода слова «flak»
flak — бронежилет
Sir, a Kevlar flak jacket.
Сэр, бронежилет.
Last year, Mom got me a flak jacket.
В прошлом году, мама подарила мне бронежилет.
Wear your flak jacket.
Не забудь бронежилет.
A flak vest.
Бронежилет.
Put your flak jacket on.
Наденьте бронежилет.
Показать ещё примеры для «бронежилет»...
advertisement
flak — критики
The network has taken so much flak for the perceived irresponsibilities of your show.
Мы подвергаемся жестокому огню критики. Поводом служат твои безответственные программы.
Year after year, I catch a lot of flak on this particular award, because year after year, I present this award to a guy instead of a girl.
Который год я получаю много критики по поводу того, что из года в год вручаю эту награду парню, а не девушке.
But now we are dealing with more flak from conservatives for appointing you than we ever did from gays for not having one of you.
Но сейчас у нас такая гора критики от консерваторов за то, что мы тебя назначили, какой никогда не было от геев за то, что у нас никого из них не было!
— Catchin' a lot of flak, huh?
— Находишься под огнем критики, да?
They take a lot of flak now but they were amazing.
Они подвергаются острой критике, но они были великолепны.
Показать ещё примеры для «критики»...