flack — перевод на русский

flack — флэк

Flack, what the hell is going on?
Блин! Флэк, что, черт возьми, происходит!
Hey, Flack, try the other emergency brake.
Эй, Флэк, попробуй другой аварийный тормоз.
Flack got one of the suspects to turn on his peeps.
Флэк заставил подозреваемого выдать подельников.
Flack,get an ambulance.
Флэк, звони в скорую.
Is that a line, Flack?
Заигрываешь со мной, Флэк?
Показать ещё примеры для «флэк»...
advertisement

flack — флак

Flack, what the hell are you doing?
Флак, какого черта ты задумал?
The trouble is, though, Flack, once you get up along the coast, the coverage gets really spotty.
Флак, проблема в том, что, когда ты находишься на побережье, связь становится очень расплывчатой.
I got more bad news, Flack.
И еще плохие новости, Флак.
— Roberta Flack?
— Роберта Флак?
And Roberta Flack?
А Роберта Флак?
Показать ещё примеры для «флак»...
advertisement

flack — флек

What do you want from me, Flack?
Чего ты хочешь от меня, Флек?
That was Flack.
Это был Флек.
That was Flack.
Это Флек.
You got him, Flack?
Ты взял его, Флек?
Seems your buddy Flack is quite the practical joker.
Похоже, ваш дружок Флек большой любитель розыгрышей.
Показать ещё примеры для «флек»...
advertisement

flack — флэком

So we try harder. The phone number Flack got from the doctor Had to give us something.
Номер, полученный Флэком от доктора, должен что-то дать.
This have to do with Flack?
Это как-то связано с Флэком?
A few weeks ago, when flack and I were chasing Hollis eckhart.
Пару недель назад, когда гнался с Флэком за Холлисом Экхартом.
Not to mention, I just got off the phone with flack.
Я только что разговаривала с Флэком.
I just got off the phone with Flack.
Я только что говорил с Флэком.
Показать ещё примеры для «флэком»...

flack — флэкс

I need Flacks.
Мне нужен Флэкс.
Flacks, what have I told you?
Флэкс, что я тебе говорил?
Enough, Flacks.
Хватит, Флэкс.
Basically, Flacks can be a pain in the ass.
Флэкс может быть настоящей занозой в заднице.
Flacks!
Флэкс?
Показать ещё примеры для «флэкс»...

flack — флэка

Thought Flack was on today.
Я думал, сегодня смена Флэка.
Do you know where I can find Detective Flack?
Вы знаете, где я могу найти детектива Флэка?
Jo, you and I will head over that location, you two get Danny and Flack to visit Dr. Kumi at the clinic.
Джо, ты и я отправимся на то место, вы двое пошлите Дэнни и Флэка навестить доктора Куми в клинике.
According to Flack, all the witnesses at the club saw Josh throwing a lot of money around.
По словам Флэка, все свидетели в клубе видели как Джош бросался деньгами.
Hey, Mac, we got a location off of Flack's cell phone.
Эй, Мак, мы определили местоположение телефона Флэка.
Показать ещё примеры для «флэка»...

flack — флэкса

I heard Flacks had something happen with his lungs last night.
— Слышал, у Флэкса вчера были какие-то проблемы с легкими.
We keep his organs in his body, keep Flacks on the respirator, and ship his body out to Landstuhl.
Флэкса будем держать на аппарате искусственного дыхания, чтобы переправить в Ландштул.
— Yes, but Flacks has no family.
— Конечно, только вот у Флэкса нет семьи.
Private Flacks is brain dead, and I tried to fulfill his dying wish, I did.
Мозг рядового Флэкса мертв, и я пыталась выполнить его последнее желание, правда пыталась.
I gotta go take Flacks off the ventilator.
Нужно отключить Флэкса от аппарата искусственного дыхания.
Показать ещё примеры для «флэкса»...

flack — флэку

Call Flack,tell him to meet us on site with backup.
Звони Флэку, пусть ждет нас там с прикрытием.
Danny, call Hawkes and Flack.
Дэнни, сообщи Хоуксу и Флэку.
Have flack issue a robbery warrant for Alena Maybrook.
Скажи Флэку, чтобы достал ордер на Элену Мэйбрук.
Mr Flack, my landlord, liked her.
Она нравилась м-ру Флэку, моему хозяину дома.
Okay, so I should have Flack send out an APB on what?
Хорошо, так на кого Флэку разослать ориентировку?
Показать ещё примеры для «флэку»...