fixed rate — перевод на русский

«Fixed rate» на русский язык переводится как «фиксированная ставка».

fixed rate — фиксированной ставки

Fixed rate, 30 years.
Фиксированная ставка, тридцать лет.
You're not working all day so you have a 50 dollar fixed rate
Работаешь неполный день, так что ставка фиксированная — $50.
You're borrowing at 9.5% with no fixed rate, plus moving into the most dangerous neighborhood in the country for your species.
Вы занимаете девять с половиной, без фиксированной ставки и переезжаете в самое опасное место в округе. ...для некоторых животных вашго вида.
advertisement

fixed rate — фиксированные

Kind of volume I'm looking for, you ought to offer me a quarter over prime, fixed rate, for three years.
За то количество, которое нужно мне, вы можете предложить четверть сверх рыночной цены, фиксировано, на три года.
— First-time buyer, so I get a 4.5% fixed rate on a 20-year mortgage.
Как заёмщику-новичку, мне дадут ипотеку на 20 лет под фиксированные 4,5%.
advertisement

fixed rate — другие примеры

Fixed rates.
Цена фиксированная, не торгуюсь!
You should check out your brochure— it says it's a fixed rate.
Вам стоит проверить брошюру. В ней говорится, что проценты фиксированы.