fixed idea — перевод на русский

fixed idea — навязчивая идея

Suppose you let go of your own fixed ideas?
Предположим, ты выкинешь из головы свои навязчивые идеи.
Second kind... Fixed idea, with a generally sane condition.
Второе... навязчивая идея при общем разумном состоянии.
advertisement

fixed idea — другие примеры

YOU KNOW, GUERCHARD, I DON'T UNDERSTAND ONE THING, AND THAT'S YOUR FIXED IDEA
Знаете, Герчард, я не понимаю одного, почему вы зациклились на идее, что я
He was obsessed with the fixed idea of killing Churchill, Stalin, Roosevelt.
Его охватила навязчивая идея убить Черчилля, Сталина, Рузвельта.
Two fixed ideas can no more exist together in the moral world than two bodies can occupy one and the same place in the physical world.
Две неподвижные идеи не могут вместе существовать в нравственной природе, так же, как два тела не могут в физическом мире занимать одно и то же место.
Instant spoolback was a nice touch after it was over, to fix the idea they'd been watching a recording.
Последним штрихом была немедленная перемотка кассеты, чтобы закрепить ощущение, что они смотрели старую запись.
Seeing everything a fresh without fixed ideas.
Смотрю на всё свежим взглядом, без фиксированных идей.
Показать ещё примеры...