five-inch heels — перевод на русский

five-inch heels — на 17-сантиметровых каблуках

Mulder, back in the day, I used to do stairs and in three-inch heels.
Малдер, в старые времена я ходила по лестнице еще и на каблуках!
Never accept a tip from a blonde in six-inch heels?
Не пользоваться подсказками блондинок на 15-сантиметровых каблуках?
And, you know, when you're in 7-inch heels, you're walking differently than when you're in sneakers.
Когда вы на 17-сантиметровых каблуках, вы ходите иначе, чем в кроссовках.
advertisement

five-inch heels — высоченных каблуках

If you really want to surprise Toby, have on five-inch heels and nothing else when he walks through the door.
Если ты реально хочешь сделать сюрприз Тоби, Надень высоченные каблуки и ничего больше, когда он зайдет в двери.
She wants you to do it in five-inch heels?
И она хочет, чтоб ты пришла на высоченных каблуках?
advertisement

five-inch heels — 12-сантиметровые шпильки

These, uh, four-inch heels.
Эти... 10-сантиметровые шпильки.
— where five-inch heels are required.
— где 12-сантиметровые шпильки обязательны.
advertisement

five-inch heels — другие примеры

He was a vain, double-crossing heel.
Самодовольный жулик.
Built-up heels, cauliflower ear, brown toupee.
Рваное ухо. Накладные волосы.
You've been used to dealing with pretty high-class heels all your life. You told me so.
Ты говорила, по жизни общаешься с придурками из высшего общества.
Run along honey. I've got a few private words with Mr. Heel.
Уходи быстрее отсюда и расскажи отцу всё, что произошло на этом холме.
She probably dresses in men's clothing, drinks with the guys at the local bar hobnobs with some smooth-talking heel reporter named Biff or Smoocher or...
— Да, наверняка она носит мужские костюмы, ошивается в местном баре, водит дружбу с каким-нибудь неудачником-репортером Смучером или... — Смитти.
Показать ещё примеры...