fite nite — перевод на русский

На русский язык «fite nite» можно перевести как «бойцовская ночь» или «ночь боев».

fite nite — бой

So, remember, job today... get the goods, get to Fite Nite, which will be running like a well-oiled machine by the time you all get there, thanks to Officer Diaz.
И помните, задача на сегодня: привозите конфискованные вещи, а потом идёте смотреть бой. Ко времени вашего приезда, мероприятие будет идти полным ходом, благодаря офицеру Диазу.
Our job is to get the stuff on the list and then go back to Fite Nite.
Наша задача — забрать вещи по списку и идти смотреть бой.
I can't believe you're not going to Fite Nite.
Поверить не могу, что ты не пойдешь на бой.
Man, last year, I had to miss Fite Nite 'cause of my cousin Natalie's bridal shower.
В прошлом году мне пришлось пропустить бой из-за девичника моей двоюродной сестры Натали.
Fite Nite's a couple hours away, and the booze I ordered still hasn't shown up.
Бой уже через пару часов, а выпивку, которую я заказал, еще не привезли.
Показать ещё примеры для «бой»...
advertisement

fite nite — большой бой

I promised I would help set up fite nite.
Я обещал помочь устроить Большой бой.
Hey,you,uh,you going to fite nite?
— Ты идешь на Большой бой?
— What about fite nite?
А как же Большой бой?
While you go to fite nite?
А ты пойдешь на Большой бой?
So what now? I thought you wanted to go to fite nite.
— Я думала, ты хочешь посмотреть Большой бой.
Показать ещё примеры для «большой бой»...