fissionable — перевод на русский

fissionable — расщепляемое

He said the Bureau kept quiet 'cause it didn't want to cause panic, but the university reported a pound and a half of fissionable cobalt-70 went unaccounted for after the theft.
Он сказал, что ФБР молчало, потому что не хотело вызвать панику, но университет сообщил о 700 гр. расщепляемого кобальта-70, пропавшими после кражи.
The fissionable material is shielded effectively in lead and water...
Расщепляемый материал хорошо защищён свинцом и водой.
You can steal fissionable material from nuclear reactors.
Расщепляемое вещество можно забирать из ядерных реакторов.
advertisement

fissionable — расщепляющегося

Fissionable, yet non radioactive.
Расщепляющееся, но еще не радиоактивное?
Our scientists have recently attained success in the enrichment of a fissionable, yet non radioactive, material to be used in generating power to the city.
Ученые недавно добились успеха в обогащении расщепляющегося, но еще не радиоактивного вещества, что обеспечивает энергией этот город.
advertisement

fissionable — ядерному

Personally, I find it highly unlikely that you were able to accumulate enough fissionable material in this era to fashion a workable nuclear device.
Потому что я считаю, что вы не смогли бы создать ядерное топливо в этом веке для работоспособности ядерной боеголовки.
We believe the Russians deduced that the rod was a fissionable fuel assembly, believed they had it mastered, and tried to harness it at Chernobyl.
Мы полагаем, русские сумели выяснить, что он способен к ядерному выделению материала и попытались заставить его работать в Чернобыле...
advertisement

fissionable — другие примеры

Theirs has all been provided by cosmic energy, to which, they have made hundreds of elements fissionable.
Они используют космическую энергию, при помощи которой они смогли расщепить сотни элементов.
However, the suspected presence of an alien spacecraft must be investigated, in case of potentially fissionable material.
Однако, подозреваемое присутствие чужого космического корабля должно быть исследовано, как потенциально способного к ядерному взрыву.
Three pounds of fissionable plutonium bound for disposal.
Три фунта радиоактивного плутония, готового к захоронению.
Do we know if there's a way he could get his hands on fissionable material?
Есть сведения, где он мог достать ядерный материал?
I want a copy of the report outlining Iran's fissionable material program for the President's speech to the U.N.
Мне нужна копия отчета с описанием программы Ирана по ядерному топливу для подготовки речи президента в ООН.
Показать ещё примеры...