fishing boat — перевод на русский

На русский язык «fishing boat» переводится как «рыбацкая лодка» или «рыболовная лодка».

fishing boat — рыбацкой лодке

We landed on a fishing boat.
Мы прибыли на рыбацкой лодке.
James had attached his bike to a traditional fishing boat, using the engine to power the propeller.
Джеймс приделал свой байк к традиционной рыбацкой лодке, используя двигатель для вращения винта.
Always talking about his son, their fishing boat.
Все время говорил о сыне, его рыбацкой лодке.
I was going to go work on a fishing boat after high school instead of going to college, and you got upset with me.
Это похоже на то время, когда я сказал тебе, что собираюсь ехать работать на рыбацкой лодке после школы, вместо того, чтобы пойти в колледж, и ты обиделась на меня.
On a fishing boat off Bimini?
На рыбацкой лодке от Бимини?
Показать ещё примеры для «рыбацкой лодке»...
advertisement

fishing boat — рыболовные лодки

Started taking pictures, landscapes, uh, old factories and fishing boats, then he prints them up and makes them into books and gives them to his friends.
Он начал снимать фотографии... пейзажи, старые фабрики и рыболовные лодки. Он печатает их, собирает в альбомы и дарит их своим друзьям.
Fishing boats just came in with a big catch.
Рыболовные лодки только что прибыли с большим уловом.
— Fishing boats don't kill people...
Рыболовные лодки не убивают людей...
I'll leave the fishing boats to you.
Рыболовные лодки оставлю вам.
Spent all summer on a fishing boat.
Всё лето работал на рыболовной лодке.
Показать ещё примеры для «рыболовные лодки»...
advertisement

fishing boat — рыболовное судно

Yukie-san tell me last night. After war, Sato father bring in big commercial fishing boat.
Юки-сан, прошлой ночью, рассказала мне, что после войны, отец Сато привёл сюда большое рыболовное судно.
It was a fishing boat.
Это было рыболовное судно.
He sank a fishing boat.
Он потопил рыболовное судно.
All I did was change the teleprompter, cut the brakes, released the terrorist, dropped a fishing boat on Jeff Fisher...
Я только поменял текст для телеподсказчика, перерезал тормоза, выпустил террориста, сбросил рыболовное судно на Джеффа Фишера...
Get a fishing boat.
Достану рыболовное судно.
Показать ещё примеры для «рыболовное судно»...
advertisement

fishing boat — рыбацком судне

Ah. They came over together from Cuba as teenagers on the same fishing boat.
Они приехали вместе с Кубы еще в молодости, на одном рыбацком судне.
My dream is that one day my people will sit around a table like this and tell their immigration stories and it will seem no more strange than a tale of a fishing boat from Cuba.
В моих мечтах, настанет день, когда мои люди будут сидеть вокруг такого же стола и рассказывать истории их иммиграции и это будет выглядеть не более странным, чем рассказ о рыбацком судне с Кубы.
Take it from a guy who spent six months on a commercial fishing boat in Bali trying to find himself.
Поверь человеку, который полгода проработал на рыбацком судне в Бали, пытаясь найти себя.
And this man worked on a fishing boat.
Этот человек работал на рыбацком судне.
If not, one of those small fishing boats would be fine. Yes, I understand.
Даже маленькое рыбацкое судно подойдёт... я понимаю...
Показать ещё примеры для «рыбацком судне»...

fishing boat — лодки

Hey, did you change the color of our fishing boat?
— Вы что, изменили у лодки цвет?
Okay, how about this? He fell off the fishing boat and drowned.
Может, скажем, что он выпал из лодки и утонул?
All the fishing boats were destroyed.
Почти все лодки разбило.
Fishing boats are so picturesque, aren't they?
Лодки очень живописны, правда?
Are you thinking about that night fishing boat again?
— Ты все про ту ночную лодку думаешь, что ли?
Показать ещё примеры для «лодки»...

fishing boat — рыболовецком судне

A boat! A fishing boat.
На рыболовецком судне.
Thought you were on a fishing boat in Alaska.
Думала, ты на рыболовецком судне на Аляске.
I mean, now is not the time to ship out on a fishing boat for three months.
Сейчас не время уходить в море на рыболовецком судне на три месяца.
He's working on a fishing boat out of Seward.
Он работает на рыболовецком судне из Сьюарда.
Look, my dad, he worked the fishing boats...
Знаете, мой папа, он работал на рыболовецком судне ...
Показать ещё примеры для «рыболовецком судне»...