fisher king — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fisher king»

fisher kingкороля-рыбака

Did you ever hear the story of the Fisher King?
Слышал когда-нибудь историю про короля-рыбака?
I am to enter the realm of the Fisher King and find the golden trident, spoken of in the legends of the Fallen Kings.
Я пойду во владения Короля-Рыбака и найду золотой трезубец, о котором говорится в легендах о Павших Королях.
A knight... on a quest to find the trident of the Fisher King.
Рыцарь... который ищет трезубец Короля-Рыбака.
When I met the Fisher King, he gave me this.
Когда я встретил Короля-рыбака, он дал мне это.
I only wish to see the Fisher King's lands restored and prosperity reign again.
Мое единственное желание увидеть как земли Короля-Рыбака снова процветают.
Показать ещё примеры для «короля-рыбака»...
advertisement

fisher kingкороль-рыбак

Who is the Fisher King?
Кто такой Король-Рыбак?
The Fisher King has waited many years for this day.
Король-Рыбак ждал этого дня долгие годы.
Whether the Fisher King is right or wrong, we would be foolish to ignore his words.
Король-Рыбак прав или нет, Мы были бы глупцами, если бы игнорировали его слова.
This... ..is the Fisher King.
Это... Король-Рыбак.
The Fisher King did it himself.
Король-Рыбак лично сделал её.
Показать ещё примеры для «король-рыбак»...