first world war — перевод на русский

first world war — первой мировой войны

He met her in Naples during the first World War.
Они встретились в Неаполе во время первой мировой войны.
And what are palm trees doing on a battlefield in Europe during the First World War?
Откуда пальмы на поле боя в Европе времён первой мировой войны?
This watch I got here... was first purchased by your great-grandfather during the first World War.
Эти часы... приобрел твой прадед во время Первой Мировой Войны.
Yes. I was a reserve officer in the first World War.
Я был офицером резервистом во время первой мировой войны.
Did you know the British bee died out in the First World War?
А вы знали, что британские пчелы вымерли во время Первой Мировой войны?
Показать ещё примеры для «первой мировой войны»...
advertisement

first world war — первой мировой

That was before the First World War.
— Но это было еще до Первой мировой!
Situations familiar to the 6 million who died in your First World War, the 11 million who died in your Second, the 37 million who died in your Third.
Знакомая ситуация для 6 миллионов погибших в вашей Первой мировой, 11 миллионов погибших во Второй, 37 миллионов погибших в Третьей.
What interesting position was he offered after the First World War?
Какую должность ему предложили после Первой Мировой? Вот он. — Он держит крикетную биту!
His stoicism reminded me of the brave men who died in the First World War.
Его стоицизм напомнил мне о героях Первой Мировой.
And behind, though, is the first of its kind, a very simple invention, an Australian invention in the First World War, where you see a genuine rifle on top of the trench and a thing holding it and a periscope, looking through the sight.
А за ним — первое в своем роде, очень простое изобретение, австралийское изобретение времен Первой мировой: вы видите настоящую винтовку над окопом и то, что ее держит, и перископ, смотрит через прицел.
Показать ещё примеры для «первой мировой»...