first water — перевод на русский

first water — же чистой воды

Is he a philanderer of the first water?
И он донжуан чистой воды?
There's a man for you. A philosophical genius of the first water.
Вот вам, пожалуйста, — это же чистой воды философ.
advertisement

first water — сначала был

First water slapping, now this.
Сначала шлёпанье по воде, теперь это.
First water get hot, then George slip on this strange, yellow rock.
Сначала был слишком горячим, потом Джорж поскользнулся на этом вот камне.
advertisement

first water — первая водозаборная

The first water stop?
На первой водозаборной станции?
The jail, the load-up, or the first water stop.
Тюрьма, погрузочная или первая водозаборная станция.
advertisement

first water — другие примеры

First the water dries up and then the legendary outlaw shows up!
Сначала иссякла вода, потом приперся легендарный преступник!
First the water, then the sugar.
Сперва наливаю воду, а потом кладу сахар, Меир.
Beauty, grace, truth of the first water,.. I knew they were all beyond me.
Красота, благодать, истина чистейшей воды, я знал, что они были далеки от меня.
First the water pipes.
А сток воды? Надо будет всё разобрать
The runners arejust approaching the first water station on West Central.
Бегуны достигли первой точки в Западном Централе.
Показать ещё примеры...