first time i saw you was — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «first time i saw you was»

first time i saw you wasвпервые я вас увидела

I remember the first time I saw you was in this garden.
Помню, впервые я увидел тебя в саду.
The first time we saw you was in the back of a police car after you and your brother got picked up for vandalizing.
Впервые мы увидели тебя в полицейской машине, когда вас с братом арестовали за вандализм.
First time I saw him was in some bijou harbour bar on Gib.
Впервые я увидел его в маленьком портовом баре на Гибралтаре.
The first time I saw him was a year to the day before that plane went down.
Впервые я увидела его за год до того, как упал самолет.
First time I saw him was in court.
Я его впервые увидел в суде.
Показать ещё примеры для «впервые я вас увидела»...