first response — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «first response»
first response — первая реакция
When something freaks us out, our first response is to run very fast in the opposite direction.
Когда мы пугаемся чего-то, наша первая реакция — бежать как можно быстрее в обратном направлении.
It's funny, because when I tell people what I do for a living, they... the first response usually is,
Это забавно, потому что, когда я говорю людям, чем я зарабатываю на жизнь, они ... Первая реакция обычно такая:
I tell you Ray's in trouble and your first response is, you need a shower.
Рэй в беде, но первая реакция — тебе нужен душ.
My first response was to offer him some money.
Моей первой реакцией было предложить ему денег.
— And your first response to that was to provide him with a fake alibi and lodge a bogus complaint against me?
— И вашей первой реакцией было обеспечить ему фальшивое алиби и подать на меня ложную жалобу?
Показать ещё примеры для «первая реакция»...