first night back — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «first night back»
first night back — первая ночь после возвращения
First night back, and you throw a single mom to the wolves.
Первая ночь после возвращения, а ты уже натравила волков на мать-одиночку.
Oh, God, I forgot it's Ragosa's first night back.
О Боже, я забыла, что это первая ночь после возвращения для Рагосы.
Okay? It's her first night back.
Это ее первая ночь после возвращения.
Probably just wants to spend his first night back in his old room.
Наверное, он хочет провести первую ночь после возвращения в своей старой комнате.
But whenever we went away, the first night back he always used to say you can't beat your own bed.
Но всякий раз, когда мы уезжали, в первую ночь по возвращении он всегда говорил, что нет ничего лучше собственной кровати.