first duty is — перевод на русский

first duty is — первейший долг

Our first duty is to serve justice.
— Наш первейший долг — служить закону. — Да.
So do I. But our first duty is to protect Mrs Parker.
Но наш первейший долг — защищать миссис Паркер.
advertisement

first duty is — первый долг

But the first duty is to principle.
Но первый долг принципиален.
Your first duty is obedience.
Твой первый долг — повиновение.
advertisement

first duty is — основной долг

Your first duty is to try and save the sons of Ragnar.
Твой основной долг — защита сыновей Рагнара.
Rollo, your first duty is to save the sons of Ragnar.
Ролло, твой основной долг — защита сыновей Рагнара.
advertisement

first duty is — первая обязанность состоит

Your first duty is to obey my orders!
Твоя первая обязанность состоит в том, чтобы повиноваться моим приказам!
My first duty is to thank the strangers, for they have saved our Colony.
Моя первая обязанность состоит в том, чтобы поблагодарить незнакомцев, за то что они спасли нашу Колонию.

first duty is — другие примеры

And I would emphasize that I think our first duty is to recognize that there is not one India but several.
Хотел бы подчеркнуть, что нашим первым долгом является признать, что существует не одна Индия а несколько.
Books and television programs promoted the idea that one's first duty was to be one's self.
Книги и телевизионные программы поддерживали идею, что первой обязанностью каждого было быть личностью.
No can do, Marge.My first duty is to the season-ticket holders.
Никак нельзя, Мардж. Мой долг охранять интересы держателей сезонных абонементов.
whose first duty is to God and your conscience, you are welcome.
Приветствую вас. Вас послал король?
I'll deal with your insubordinate wordplay later. My first duty is to get you boys to safety, and that's... Where's Ralph?
Я тебе этот каламбур еще припомню, но сейчас моя задача — обеспечить вашу безопасность и...
Показать ещё примеры...