first came to london — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «first came to london»
first came to london — только приехал в лондон
My Uncle Henry gave me the tip when I first came to London.
Мой дядя Генри дал мне совет, когда я только приехал в Лондон.
When I first came to London, he put me up, he lent me money, he helped me find a job, this place.
Когда я только приехал в Лондон, он дал мне приют, снабжал деньгами, он помог мне найти работу и это место.
When I first came to London, he supported me.
Когда я только приехал в Лондон, он поддержал меня.
But, what I didn't know until earlier today, when a colleague of mine spoke to an old friend of Jimmy's from the hostel, was that when Jimmy first came to London, he was homeless and broke with no obvious way of making money.
Но вот до сегодняшнего утра, когда мой коллега поговорил со старинным приятелем Джимми по общежитию я не знала о том, что Джимми, приехав в Лондон, оказался на улице без какой=-либо профессии в руках.
~ Do you recall, Mr Norrell... when you first came to London, a street magician accosted you?
— Помните, мистер Норрелл... когда вы только приехали в Лондон, к вам пристал один уличный чародей?