first came here — перевод на русский

first came here — впервые пришёл сюда

Look, when Sean first came here, you know, I freaked out.
Слушай, когда Шон впервые пришел сюда... ты знаешь, я взбесился.
Bates, when you first came here, I fought to keep you!
Бейтс, когда ты впервые пришел сюда, я боролся, чтобы тебя оставить!
I first came here.
Я впервые пришёл сюда.
Well, after I first came here in '06, we mostly kept in touch by e-mail.
Что ж, когда я впервые пришел сюда в 2006, мы, в основном, общались по электронной почте.
Do you remember when Daphne first came here?
Помнишь, когда Дафни впервые сюда пришла?
Показать ещё примеры для «впервые пришёл сюда»...
advertisement

first came here — приехала сюда

In the beginning, when she first came here, she was always happy and smiling.
В начале, когда она только приехала сюда, она была абсолютно счастлива и всегда улыбалась.
You know, Anna, I remember when I first came here to look after your mom.
Знаешь, Анна, я помню, как приехала сюда ухаживать за твоей мамой.
She was fine when she first came here.
Когда она только приехала сюда, с ней всё было хорошо.
Did you find it hard, when you first came here?
Тебе было трудно, когда ты только приехала сюда?
When I first came here, I was... so sure of my purpose...
Когда я сюда только приехала, я была... так уверена в своём предназначении..
Показать ещё примеры для «приехала сюда»...
advertisement

first came here — впервые приехал сюда

Remember the day when you first came here on the bus?
Помнишь день, когда ты впервые приехал сюда и вышел из автобуса?
He taught me French when I first came here, and I taught him English.
Он научил меня французскому, когда я впервые приехал сюда, а я его — английскому.
When I first came here I thought he was a girl and almost fell in love
Когда я впервые приехал сюда, я подумал, что он — девушка, и почти влюбился.
When I first came here,
[Голос Никки]: Когда я впервые приехал сюда,
When you first came here to live, you were still a child.
Когда ты приехала сюда впервые, ты все еще была ребенком.
Показать ещё примеры для «впервые приехал сюда»...