first appeared — перевод на русский

«First appeared» на русский язык переводится как «впервые появился» или «впервые был замечен».

first appeared — впервые появился

The myth of the Foretold first appeared over 5,000 years ago.
Миф о Предвестнике впервые появился 5000 лет назад.
The ghost of Mr. Snart, when did he first appear?
Призрак Мистера Снарта, когда он впервые появился?
You're saying that when he first appeared at your house, you had no idea that he was Jewish?
Когда он впервые появился в вашем доме, вы не знали, что он еврей?
Indeed. Must be, what, 20 years since the Geordie duo first appeared on our screens in the children's drama series Byker Grove.
— Конечно. как этот дуэт джорди впервые появился на экранах в детском сериале Byker Grove.
How can you not know that spider-man first appeared in 1962's classic
Как можно не знать, что человек-паук впервые появился в 1962 году в
Показать ещё примеры для «впервые появился»...
advertisement

first appeared — появились

Beyond the point when we first appeared in the sky.
За то время, когда мы появились в небе.
The firesticks first appeared nearly a year ago.
Огненные палки появились около года назад.
Why did you not seize them when they first appeared?
Почему ты сразу не схватил их, как только они появились?
You first appeared in the sky three battles ago.
Вы появились на небе три битвы назад.
When it first appeared, everyone thought we were gonna get superheroes.
Когда они появились, все подумали, что у нас будут супергерои.
Показать ещё примеры для «появились»...
advertisement

first appeared — появились первые

That's where he first appeared to all of us.
В первый раз он появился именно там.
— Where did the chancre first appear?
— Где появился первый шрам?
What first appears at that time?
Что первое появилось в то время?
Have you seen her again since she first appeared?
Вы видели ее еще, с тех пор как она появилась в первый раз?
the number first appears four months ago.
Этот номер первый раз появился 4 месяца назад.
Показать ещё примеры для «появились первые»...