finishes last — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «finishes last»

finishes lastзакончил последний

Get back over here and help me finish these last few arrangements.
Иди сюда. Помоги мне закончить последние приготовления.
I didn't have time to finish the last few chapters.
У меня не было времени, чтобы закончить последние несколько глав.
I finished the last one.
Я закончил последний.
I finished the last blood draw.
Я закончил последний анализ крови
He said he had to finish this one last mission before we disappeared.
Он сказал, что должен был закончить эту последнюю миссию, прежде чем мы исчезнем.
Показать ещё примеры для «закончил последний»...
advertisement

finishes lastприходят последними

Nice guys finish last.
А хорошие парни приходят последними.
Nice girls finish last.
Хорошие девчонки приходят последними.
Don't play by the rules. Turns out nice guys finish last in this cold, dog-eat-dog world.
Оказывается, хорошие парни приходят последними в этом холодном мире, где человек человеку волк.
'Cause nice guys, they finish last.
Потому что хорошие парни, приходят последними.
The good guys, they don't always finish last.
Хорошие парни не всегда приходят последними.
Показать ещё примеры для «приходят последними»...