finest horse — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «finest horse»

finest horseлучшая лошадь

Look, I just want to see your finest horse, not a whole thing there.
Мне нужна лучшая лошадь, а не история человечества.
Look, I just want to see your finest horse, not a whole thing there.
Так, слушай. Мне нужна лучшая лошадь, а не история человечества.
The finest horse in all of Camelot.
Лучшая лошадь во всем Камелоте.
You mind showing me your finest horse?
Покажите мне свою лучшую лошадь.
advertisement

finest horseлучший конь

Take my word for it, finest horse in the parish.
Можете мне поверить, лучший конь во всём приходе.
Finest horse in all of Devon.
Лучший конь во всём Девоне.
Finest horse I've ever seen.
Лучший конь, какого я только видел.
Finest horses in all of Europe, so they are.
Лучшие кони во всей Европе, я вам скажу.
advertisement

finest horseпрекрасном коне

We thank you so much for the two fine horses you sent, and wish you a very happy New Year.
Мы признательны вам за двух прекрасных коней, что вы прислали, ...и желаем вам счастливого Нового Года.
There's a fine horse.
Прекрасный конь.
There ain't nothing better than riding a fine horse into a new country.
Нет ничего лучше, чем скакать на прекрасном коне в новую местность.
advertisement

finest horseхорошими лошадьми

A fine horse.
Хорошая лошадь.
I got a chance to work with some mighty fine horses.
Зато имел возможность поработать с хорошими лошадьми.

finest horseпрекрасными лошадьми

It's like the hide of a fine horse.
Как грива прекрасной лошади.
Hope you've been treating him right, a fine horse like that.
Надеюсь, вы хорошо обращаетесь с такими прекрасными лошадьми, как эти.

finest horse — другие примеры

They're fine horses.
Отличные лошади.
A fine horse.
Конь справный.
Never seen finer horses, even in Rome.
В жизни не видел более красивых лошадей.
— What fine horses!
— Какие красивые кони.
We've got fine horses, with strong shoes.
Кони славные, подковы крепкие.
Показать ещё примеры...