fine food — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fine food»

fine foodвкусной едой

And she treated him to fine food and he smelt of oils and perfumes for months afterwards.
Она потчевала его вкусной едой, потом еще несколько месяцев от него шел аромат масел и духов.
You do what Boyd says, and I keep making fine food.
Вы сделаете то, что сказал Бойд, а я буду и дальше кормить вас вкусной едой.
Look at these photos-— hot and cold running servants, fine food, champagne and wine.
Поглядите на эти фотографии -— горячие и холодные блюда, вкусная еда, шампанское и вино.
advertisement

fine foodпрекрасной едой

Seven weeks at sea and none of them appreciate fine food.
Семь недель в море, а никто не ценит по достоинству прекрасную еду.
Uh, nothing that beats fine food and good company.
Ничего, что было бы лучше прекрасной еды и хорошей компании.
We spent the evening enjoying fine food, conversation... and we split a clip at the shooting range.
Мы провели вечер за прекрасной едой, беседой... и разбирали обойму на стрельбище.
advertisement

fine foodотличная еда

FINE FOOD,
Отличная еда.
It was a five-star hotel we stayed in, there was fine food, foxy females, so if things didn't always seem quite on the up-and-up...
Мы остановились в пятизвездочном отеле, там была отличная еда, привлекательные девушки, даже если это не особо легально...
advertisement

fine foodсамая лучшая еда

The best wine, finest food, and the perfect match.
Лучшее вино, лучшая еда и идеальная пара.
Sampling the finest food of Venice.
Самая лучшая еда Венеции.

fine food — другие примеры

I would like to give you clothes fine food, a modern flat with central heating...
Я хочу дать вам одежду, хорошую еду, современный дом с отоплением...
He loved his fine food.
он любил ее вкусные блюда.
— You have a fine foods division?
— У вас есть отдел еды?
Good, plain Scottish fare will have to do her. Finest food in the world.
Кэйти, ты будешь заниматься французской кухней для этой женщины.
— l don't know fine food. I know enough to tell you that this sucks.
Я не кулинар, но это отвратительно.
Показать ещё примеры...