fine city — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fine city»

fine cityэтот прекрасный город

Money flows into this fine city constantly from all over the planet.
Деньги со всей планеты постоянно стекаются в этот прекрасный город.
We don't like this place — this fine city.
Мы не любим это место, этот прекрасный город.
New York is, in some respects, a fine city, but not where cased meats are concerned.
— Нью-Йорк местами прекрасный город, но не тогда, когда речь о сосисках.
I'm not gonna tell you a fairy tale. About speaking to the better angels of this fine city, Offering them hope, not fear.
Я не буду рассказывать вам сказки о лучших ангелах этого прекрасного города, предлагая им надежду, а не страх.
...Next mayor of our fine city, mayor Richmond!
Следующий мэр нашего прекрасного города, мэр Ричмонд!
Показать ещё примеры для «этот прекрасный город»...