find the strength — перевод на русский

find the strength — найти силы

Irene, you have to find the strength... to go on living.
Ирэн, ты должна найти силы... чтобы жить дальше.
We hope to find the strength to stand against our fears.
Мы надеемся найти силы противостоять нашим страхам.
Layla must find the strength to catch up, For the sake of her daughter.
Ради дочери Лейла должна найти силы, чтобы не отставать.
Find the strength and fight back.
Найти силы и дать отпор.
Then you must find the strength.
Значит, ты должен найти силы.
Показать ещё примеры для «найти силы»...
advertisement

find the strength — силы

How do you find the strength to do this every day?
Откуда у тебя берутся силы заниматься этим каждый день?
Where do you find the strength to resist?
Откуда у вас силы сопротивляться? Я как все.
We dig deep and we find the strength to carry on.
Нужно поискать в глубине души силы для продолжения.
Not until you find the strength to deal with them.
Только после того,как у вас будут силы справиться с ними.
When she finds the strength to truly love again, you may find you're not as free from her as you think.
Когда она снова поверит в силу настоящей любви, Вы поймете, что не так уж и готовы к разрыву, как полагали.
Показать ещё примеры для «силы»...
advertisement

find the strength — находишь силы

But in adversity, we find strength and courage.
Но в невзгодах мы находим силу и отвагу.
Now, I don't know where I got the strength from, 'cause every time he tried to get the best of me, I reached way deep down inside myself, found the strength to do him one better.
Не знаю, откуда у меня взялись силы, но когда она меня прижимала, я находил в себе силы вывернуться.
People find strength when they're facing death, hmm?
Люди находят в себе такие силы перед лицом смерти.
We find strength in it and courage.
Мы находим силы и смелость.
It's something we all search for... whether it's knowing we're desired... taking control of our fears... or finding the strength to do the right thing.
Это то, что мы все ищем... зная, что мы желанны... контролируя наши страхи... или находя в себе силы, чтобы делать правильные поступки.
Показать ещё примеры для «находишь силы»...